
2026年8月,王慕林在北京接受《环球人物》记者采访。(本刊记者 侯欣颖/摄)
王慕林
埃及籍,中国国际电视台(CGTN)外籍专家、出镜记者,第五届“丝路友好使者”。在中国生活、工作多年,通过镜头向阿拉伯世界介绍中国。
采访别人久了,当《环球人物》记者的镜头对准王慕林时,他反而有了一丝局促。“你说真话呀,我刚才答得怎么样?”采访间隙,他忍不住追问记者。这一句追问,让原本稍显严肃的演播厅泛起阵阵笑声,也还原了这位来自埃及的主持人最真实的一面。

王慕林成为第五届“丝路友好使者”。(姜若忱/摄)
作为中国国际电视台(CGTN)的记者,也是第五届“丝路友好使者”,王慕林习惯了站在镜头前,向阿拉伯世界讲述中国老百姓的故事。但这一次,埃及是故乡,北京是主场。故事的主角,终于变成了他自己。
开幕式上“找爸爸”
2008年的夏天,远在尼罗河畔的王慕林守在电视机前。那一年的北京奥运会,他的父亲作为埃及国家媒体的记者随团赴北京报道。王慕林原本的心思全在“找爸爸”上,他试图在浩大队伍里捕捉到父亲的身影。可看着看着,他彻底分心了。“我的关注点不在我爸身上了,我开始认真看开幕式。”回忆起这一幕,王慕林忍不住笑了。击缶而歌的宏大场面、数千名表演者整齐划一的动作,给这个埃及少年带来了巨大的视觉冲击。中国人是怎么做到的?这个在地图上距离埃及7000多公里的国家,第一次勾起了他的好奇心。
这种好奇心,很快找到了落脚点——语言。王慕林从小就展现出语言天赋,英语、法语都学得不错。在他看来,用对方的语言去交流,总能带给他一种成就感。而中文是一座完全陌生的山峰,方块字不像他熟悉的字母那样可以轻易拼读,发音里还藏着复杂的声调。这反而激起了他的挑战欲,“我想试一试”。
2009年,带着父母“既支持去闯,又担忧远行”的复杂嘱托,王慕林飞赴北京,来到北京第二外国语学院求学。支撑他跨越重洋的动力很纯粹,就是“兴趣和好奇”。
然而,现实很快给他上了一课。因为种种原因,他比同学晚入学了近一个月。这缺席的一个月,成了他第一学期难以逾越的鸿沟。后来上阅读课时,老师直言,他与同学的差距很大,必须自己想办法补上来。
怎么补?王慕林用了一个最“土”却最有效的方法。放假期间,他没有把自己关在宿舍死磕课本,而是揣着一个小笔记本,一头扎进了北京最具烟火气的菜市场。摊位上那些见都没见过的蔬菜水果,成了他活生生的教材。见到不认识的东西,他就厚着脸皮问摊主,问完赶紧记下来。
当时,他认识的汉字寥寥无几,拼音体系也吃不透,干脆就用自己的方式给汉字注音。菜市场里人声鼎沸,商贩们的口音也五花八门,讲的未必是标准的普通话。但恰恰是这种带着泥土气息的“野生中文”,让他一点点攒起了词汇量,也攒足了开口说话的底气。
熬到第二学期,王慕林已经不满足于逛菜市场了,他开始主动“出击”找人聊天。北京的出租车司机成了他最好的陪练。只要一上车,无论路程远近,他决不让话茬掉地上,常和司机师傅一路聊到下车。“无论遇到谁,都要张嘴,说个不停。”
就这样,从电视屏幕里一场震撼人心的开幕式,到菜市场里的“指手画脚”,再到出租车上的天南海北,那个曾经遥远的国度,就在这些充满生活气息的日常交谈中,慢慢变成了王慕林脚下坚实的土地。
该传递怎样的内核
一次无心插柳的中文说唱,意外帮王慕林推开了电视行业的大门。
大学期间,他在一场中文比赛中表演说唱,天生自带的节奏感让他被北京电视台的导演一眼相中。节目录完,各种邀约接踵而至,他还跨界接触了中国传统曲艺——群口相声。那时,他极羡慕加拿大籍主持人大山的中文水平,尤其是镜头前那份游刃有余的松弛感。他甚至动过拜大山的师父丁广泉为师的念头。虽未如愿拜师,王慕林却彻底迷上了主持人这份职业,“就觉得当主持人特别厉害,特别风光”。
一颗做新闻的种子早已埋下,但通往电视台的路,王慕林走得并非一帆风顺。
2013年大学毕业后,他留在北京干起了跨国销售。两年后,他收拾行囊回到埃及服兵役。脱下军装,站在人生的十字路口重新选择时,他发现自己心里最惦记的,依然是万里之外的中国。“大学交的朋友在这里,第一份工作在这里,我觉得我跟中国的缘分还没结束,必须得回去一趟。”循着这股执念,他重返中国,到深圳做起了跨国旅游业务的负责人。兜兜转转绕了一大圈,直到2018年年底,他才叩开中央广播电视总台的大门,终于把爱好变成了职业。
然而,喜欢镜头是一回事,真要做好采访和主持,完全又是另一回事。王慕林并非新闻科班出身,刚入行时免不了手忙脚乱。“不知道从哪儿开始,怎么做”,他只能硬着头皮在实战中摸爬滚打。密集的外事活动和国际论坛,为他提供了绝佳的实践舞台。
慢慢地,汉语、英语和阿拉伯语不再只是他炫耀的特长,而是变成了联结不同世界的工具。过去学外语,是为了能和别人顺畅交谈,“图个有成就感”;可如今,作为CGTN阿拉伯语频道的记者,他开始在意,在语言的外壳之下,究竟该传递怎样的内核——什么样的讲述,才能让远方的观众愿意听、听得懂?

2017年9月,金砖国家领导人第九次会晤在中国厦门举行,王慕林在媒体区接受中国记者采访。(受访者供图)
手里的镜头就像一面镜子
王慕林在泥土里找到了答案。当他真正走进中国的村庄,坐在农家院里听当地人讲述生活的变迁时,他心里的某种东西被击中了。“当你真的拍到这些故事以后,你才会觉得,你工作的价值到底在哪里。”
让王慕林至今难忘的,是一次去湖南深山里拍摄乡村医生的经历。他不仅在镜头前记录下医生的诊疗日常,更走进村民家中,去看那些偏远地区的老人究竟怎样看病。“让医疗服务抵达大山深处,这句话说起来简单,做起来却不知要翻越多少山头。”面对面听到医生和患者的讲述后,王慕林才真正懂得这句话的分量。在另一处易地扶贫搬迁安置点采访时,他也颇有感触。当地人拉着他的手,回忆起从前连喝口干净水都难,但如今,大家不仅有了宽敞的新居,孩子能就近上学,大人也都在家门口找到了工作。听着这些讲述,王慕林感受到的,远不只是几栋新房的落成,更是一个个普通家庭命运的转折。
“我的工作价值在哪里?我认为,就是让更多人看到这些正能量故事。”王慕林说。但阿拉伯世界距离中国千万里,又如何让远方的观众感同身受?王慕林摸索出的诀窍很质朴:从老百姓共同关心的事情讲起。“以前过得怎样?现在呢?孩子上学方便吗?老人看病愁不愁?”这些看似细碎的家长里短,都是他镜头的焦点。“无论哪个国家,人们最关心的,永远是民众的日子过得好不好。”
他用中国高铁举例。如果新闻里只播报高铁列车的时速有多快,阿拉伯世界的观众或许只会客气地赞叹一句“了不起”。但当镜头对准一个远离家乡的打工人,讲述他过去回家一趟有多艰难,如今又能多快地回到家中抱一抱孩子——当冰冷的数字变成滚烫的期盼,远方的观众立刻就能明白,这条铁路究竟意味着什么。“所有大项目、大数字的背后,最重要都是人。”王慕林说。
谈及共建“一带一路”倡议,王慕林觉得自己手里的镜头就像一面镜子。这面镜子,照见了国与国之间宏大的合作框架,也映出了普通人的悲欢与生计。除了铁路、港口和贸易往来,那些真实受益于此的个体,同样值得被世界看见。
这,就是王慕林作为一名媒体人的“丝路”实践:走近一个人,记录一段人生,再将这段带着温度的故事,介绍给远方的观众,以此拉近彼此心灵的距离。
责任编辑:高玮怡王慕林